vendredi 8 octobre 2010

Dans le noir par John Lutz

Le recueil de nouveaux mots.

...et respirai l'effluve citronné de sa lotion... : Nom masculin (parfois féminin au pluriel): Odeur qui se dégage des corps des êtres organisés, des matières organiques ou de certaines substances.
-L'effluve de son parfum me chatouillait le nez.


...lui qui m'avait extorqué mes aveux... : Verbe: Obtenir quelque chose de quelqu'un par la force, la menace, la ruse, les caresses ou tout autre moyen excluant le libre consentement d'autrui.
-Je lui ai extorqué son devoir.

...j'entendis le cliquetis du pêne entrant dans la gâche... : Nom masculin: Pièce mobile d'une serrure ou d'un verrou, qui, actionnée par une clef, un bouton ou une poignée, pénètre dans la gâche et maintient le battant fermé.
-Il mit la main sur la clef, elle tourna dans la serrure, le pêne céda, la porte s'ouvrit.

Qu'un homme frappée de cécité ait pu se servir... : Nom féminin: État d'une personne qui est privée de la vision
-Sa cécité le privait de bien écrire sur le clavier d'ordinateur.

Le doute ne cesserait jamais de le tarauder: Verbe: Tourmenter de manière lancinante au point de faire souffrir plus ou moins vivement.
- Impossible de patienter quand une pensée me taraude.

...le revolver, la chair flasque... : Adjectif: Qui n'a pas de tenue, de fermeté.
-Ses membres devinrent flasques lors de sa chute en parachute.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire